PROVÉRBIO MAIA COMPLETO
Provérbio este retirado do Filme “Apocalypto” (2006), onde uma tribo Maia escuta atentamente aos dizeres de um sábio ancião maia…
E um Homem sentou-se só profundamente saturado de tristeza, e todos os animais aproximaram-se dele e disseram:
"Não gostamos de vê-lo tão triste.
Peça para nós o que quiser
e você o terá. "
O Homem disse:
"Quero ter uma boa visão. "
O abutre respondeu:
"Terás a minha. "
O Homem disse:
"Quero ser forte. "
E o jaguar disse:
"Serás forte como eu. "
Depois o Homem disse:
"Desejo saber os segredos da Terra. "
A serpente retrucou:
"Eu os mostrarei a você. "
E assim foi com todos os animais.
E quando o Homem conseguiu todos os
dons que podiam dar a ele...
...ele partiu.
Então a coruja disse
para os outros animais:
"Agora o Homem sabe muito
e é capaz de fazer muitas coisas...
repentinamente, tenho medo. "
O cervo disse:
"O homem tem tudo o que precisava.
agora sua tristeza acabará. "
Mas a coruja retrucou:
"Não,
eu vi um vazio no homem...
...profundo como a fome
que jamais será saciada. "
O vazio que o faz ficar triste, faz
com que ele sempre queira mais.
Ele continuará a tomar e tomar...
...até que um dia o Mundo irá dizer:
"Já não existo, e não
tenho mais nada para dar. "
